O que você perguntaria antes da primeira frase.
Nível, tempo por dia, sotaque e personagens. Respostas curtas, com os limites escritos.
Antes de tirar do mudo.
As dúvidas que aparecem antes da primeira frase. Se sobrar alguma, grave uma e veja por dentro.
Para qual nível a Fluend foi feita?
Para quem já entende inglês e trava na hora de usar, no trabalho ou fora dele, do intermediário ao avançado. Quem está começando também é bem-vindo: o treino se ajusta ao que você já consegue dizer e começa por frases curtas do dia a dia de trabalho. A biblioteca vai do A2 ao C1; não é um curso do zero.
Quanto tempo leva por dia?
A sessão de Hoje leva de 8 a 12 minutos: revisão do que venceu, duas frases em voz alta, um trecho para repetir junto e uma escrita opcional. No começo você também registra uma meta diária de 10, 15 ou 20 minutos, que fica no seu Perfil.
Como a minha pronúncia é avaliada?
Um avaliador automático de pronúncia dá nota de 0 a 100 para a frase e para cada palavra, além de precisão, fluência, completude e entonação. O coach transforma isso num ajuste por vez, explicado na sua língua. Quando a avaliação fica em dúvida, ele diz “parece que” em vez de afirmar. Se o texto do coach falhar, entra um feedback pronto, e a tentativa continua avaliada.
A Fluend vai tirar o meu sotaque?
Não, e nem tenta. Sotaque não é erro. A Fluend só aponta o que atrapalha alguém te entender: o “th” que vira “t”, a tônica no lugar errado, a palavra que some no meio da frase.
O áudio modelo é de um professor?
Não. É uma voz sintética neural em inglês americano, com a marcação de tempo de cada palavra. É por isso que dá para tocar só a palavra que você quer ouvir de novo.
O que é repetição espaçada, na prática?
É rever cada frase pouco antes de esquecer. A Fluend usa o FSRS, um algoritmo aberto, para decidir quando cada cartão volta. Lembrou, o próximo intervalo cresce. Esqueceu, o cartão volta em até 1 dia. Nenhum cartão fica mais de 180 dias sem voltar.
Preciso montar os meus flashcards?
Não. Os cartões nascem do que você pratica: a frase que saiu bem, a palavra que travou duas vezes, o trecho mais difícil do Repetir junto (o shadowing), o erro de escrita que tende a voltar. Há um limite de cartões novos por dia, para a fila não virar dívida.
Funciona para quem fala espanhol?
Sí. As explicações do coach, as dicas do Repetir junto e as correções de escrita podem vir em espanhol, e todas as frases têm tradução em espanhol. Botões e menus ficam em português.
Tem app para celular?
O app para iOS e Android tem os mesmos treinos e revisão sem internet, e está a caminho das lojas. Enquanto isso, a Fluend funciona no navegador, no computador e no celular. A folha “Você disse / Como é”, com o desenho do “th”, fica no navegador.
As pessoas que vão me escrever são reais?
Não. São personagens simulados, sempre identificados como personagem da Fluend, de empresas fictícias. Têm nome, fuso e jeito de escrever próprios, e nunca se passam por pessoas ou empresas reais.
Vou receber mensagens a qualquer hora?
Não. A experiência Entre conversas está em preparação. Quando você ligar, escolhe canais, janela de horário e quantas conversas por dia (o padrão é até 2). Nada chega fora da sua janela. No WhatsApp, STOP, PARAR ou SAIR desliga tudo.
Os personagens também falam comigo pelo WhatsApp?
Os amigos e hobbies usam o WhatsApp sempre que as regras da plataforma para conversas com IA permitem. Quando não permitem, o WhatsApp só avisa que chegou mensagem, e a conversa acontece na caixa do app. O e-mail e a caixa de conversas não dependem disso.
Os personagens não vão soar como robô?
É o critério que decide o que chega a você. Antes, cada mudança nos personagens roda numa semana simulada, com um aluno de teste que erra de propósito, some por dias e volta, e passa por avaliação automática e por revisão humana de uma amostra das conversas.
As letras miúdas, em letra grande.
O que acontece com a sua voz depois que você grava, com o que você conta e com quem pode ver.
- Microfone
- Só grava quando você toca.Antes, a Fluend explica por quê: “Sua voz só é usada para avaliar a pronúncia.” Se o navegador bloqueou, a tela mostra como liberar: toque no cadeado ao lado do endereço e permita o microfone. No app, o botão “Abrir Ajustes” leva direto à permissão.
- Seus áudios
- Ficam em armazenamento privado, nunca em link público.Os links para ouvir expiram em 1 hora, e as gravações são guardadas por até 180 dias.
- Suporte
- Se alguém da equipe precisar ouvir uma gravação para te ajudar, o acesso dura 5 minutos e fica registrado.Vale o mesmo para qualquer acesso às suas conversas.
- O que você conta
- Nada confidencial: a Fluend nunca pede nome da empresa, de clientes, números ou documentos.Em Sua vida na Fluend, você vê, corrige, apaga e esconde o que ela sabe. Saúde, luto, família, dinheiro, religião, política e questões legais não viram retomada, a não ser que você volte ao assunto.
- Personagens
- Sempre identificados como personagem.Da Fluend, em todos os canais, de empresas fictícias, com moderação do que entra e do que sai. Nunca pedem dados pessoais, dinheiro ou contato fora do app. Pergunte a sério se é um robô, e a resposta é que é um personagem da Fluend. Ninguém vê quem mais gosta do mesmo assunto que você.
- Por escolha
- A experiência Entre conversas está em preparação. Você poderá ativá-la quando for liberada para sua conta, com controle sobre os canais e horários.
- Leitor de tela e teclado
- A nota é anunciada em voz, o estado da gravação também, e a revisão funciona inteira pelo teclado.
“Nota 82 de 100: Muito bom, 8 pontos a mais que a anterior.”
Leitor de tela · exemplo - Cor nunca sozinha
- Cada faixa de nota tem texto e traço próprios: contínuo, tracejado, destacado.
- Menos movimento
- Com Reduzir movimento ligado, deslizes e pulsos viram transições suaves de opacidade.
- Conta
- E-mail e senha, com pelo menos 8 caracteres e confirmação por e-mail.
Sua próxima frase em inglês pode ser só mais uma frase.
Comece por uma frase da sua vida: a call, o balcão do aeroporto, o áudio do amigo. Quatro perguntas rápidas e você já está gravando.
Criar sua conta é grátis. Para praticar no app, escolha um plano.
No navegador, do computador ou do celular. Explicações em português ou espanhol.
Re: Check-in on Friday
Quick update: we're on track for Friday. We land at 3:40 and should be at the flat by five. Is the key still in the lockbox?
Enviado na primeira versão